Jitsuwa ore, saikyōdeshita? ~ Ch 8

I’m really sorry for this late update.I’m really busy this week. Soon after i said i have nothing to do ( on the last post ) i have a series of work……


Ch 8    I Make a Clone

Arc two start. I became ten years old

I survived a decade.

It looks like something great, but I can’t be proud because it’s a result of being parasitized in another house.

Gord Zenfis picked me up. The king who abandoned me is my Father, so he is related to me in this world.

But his actions are against the king’s order. He will get capital punishment if he gets caught for hiding me. Still, a very nice person who helped me. *

I was originally raised by Uncle Gord-my father’s deep in the middle of the castle for about two years, secretly knowing only a few people including his wife (mother).

It ’s a hikikomori that I want.

So I was satisfied with it, but my fathers were worried that it would be pitiful to hide and raise me.

I’m determined to be hikkikomori.

Well, it ’s temporary. Eventually, I was going to use it for the preparation period to enjoy a comfortable staying life.

I hide the King’s Crest with a thin barrier that looks like skin. I call it “Surprise Texture”.

Immediately after, father officially adopted me. They said that I picked up from the village that was attacked by the bandits.

It ’s the birth of Hart Zenfis, the son of Margrave!

I was born as a prince but abandoned in the forest, climbed up to the noble son. No, I’m not doing anything.

But that’s it.

I was going to leave when I was weaning, but I was taken care of by my stubborn dad.

This is because of his kindness and the people around him.

So then I survived 10 years.

「Fuhahahaha! Finally, it’s finally completed!」 ( Hart )

I shouted in my room in the early morning. Defense and intruder detection barriers are placed in the room, and the soundproofing barrier is perfect too. So I don’t bother anyone even when I shouted out loud.

This castle neighborhood is located in the north of the kingdom, it is cold in the morning now in early spring. However, thanks to the barrier, the room is warm and comfortable.

So what was completed?

There is a black-haired boy in front of me. It ’s a superb feature. However, he doesn’t have light in his eyes. When I urged, he introduced himself.

「I ’m Hart Zenfis. I ’m ten years old.」 ( Hart Clone )

so. He is me. To be exact, a clone exactly looks like me made by the barrier. I’ve come with this idea for decades!

Originally, I was able to make the shape without any difference when I was three years old, but this time I can be proud of it.

When I asked,

「How ’s your condition?」

「It ’s okay, no problem」my clone answers

It ’s amazing. great! It ’s perfect!

This guy can receive and answer automatically, and if it is a little, it can also judge and act independently. In short, it is an AI-equipped barrier. It may be “Hei Hart” or “Okay Hart”.

Well, it’s a trace of my thoughts, so I don’t talk to myself.

Fufufu. More, more. I will verify my perfect work!

「How is the weather today?」

「You can see it? It’s sunny」

「.. Aren’t  you hungry?」

「I don’t have that function, right? I can pretend to eat if you are ordering me to eat.」

「This guy is sucks! My personality isn’t that bad, right?」

Well, it ’s still in the trial phase. And this clone,”Copy Android” is not only autonomous.

「I wore something like night-vision googles. Name it “iVR Goggles”.」

TL :Author wrote Ashimoto (Feet ) there, so actual TL will be like he wore nightvision googles on his feet, since when you can wear night-vision googles on your feet?

This is connected to the Copy Android, and when I wear it, I can control it. Real virtual reality! A tremendous contradiction.

My vision will be that of copy Android.

The copy started walking when I thought. Head to the desk in the corner of the room and look at the pen that was on top. Right hand in front. The right hand of the copy appeared in the field of view. Move your hand carefully and grab the pen. The touch was also conveyed to me.

「Yeah! Success!」

When I shouted, my clone shouted too.

When something happens like this, I can move through my copy and get over the hardship.

 Yup. amazing. I’m amazing.

No one giving me compliment … So, I praised my self.

Clone is spinning and dancing for joy.

I had VR goggles in my sight, and a little girl wearing a comforter was watching this in the bed behind it.

「 Wow !?」 ( Little Girl )

It ’s not unreasonable that English jumped out.

This room has a barrier for defense and intruder detection. Since when she was here!?

The girl rubbed her eyes a little, looked at me and my clone alternately.

And shout.

「Aniue-sama! There is two Aniue-sama!」 ( Little Girl )

Further questioning.

「Which one is Aniue-sama!? Or both?」( Little Girl )

Well, neither is yours, Charlotte.

This is my sister-in-law ( or should I say, step sister?). Charlotte Zenfis, daughter of Margrave Gord Zenfis. Seven years old now. Three younger than me.

She’s a very adorable child who does n’t seem to be the daughter of that uncle. With her beautiful mother. She is as beautiful as her mother.

Oh, I remembered.

This girl has a habit of sleeping and invading my room. Because it was irregular and frequent, I just didn’t want to detect it because I didn’t like the alarm sounding.

This room is really warm. It feels good to sleep and it can’t be helped.

For the time being, I removed the control goggles and the Clone collapses on the spot, just like the metaphor  “Like a puppet’s whose the thread is cut.”

「 This is bad, Aniue-sama is collapse!」 ( Charlotte )

「 Calm down, Charl. That’s not me, just a doll」 ( Hart )

「 Aniue-sama’s magic?」 ( Charlotte )

「 Oh, well, that’s right」( Hart )

「This is amazing! The doll is just like aniue-sama. What kind of magic is that?」( Charlotte )

「Well …… now is a secret. I because it is top secret research.」 ( Hart )

「I see」 Charlotte nod obediently. Or Charl for short.

「But why is such a thing?」 ( Charl )

At any cost,I want to make it my own.

 I was hesitant to answer..

Reason for making Android Clone.

That’s because I want to leave this castle and live alone.

Originally, I was thinking of leaving the castle after the infancy, but it has become awkward until now.

However, I still don’t want to move away from home. Because I feel comfortable here. troubles began to appear in the ideal hikkikomori  life.

Dad tries to practice swords and mom rushes into the room to teach study.

She wants me to play with Charl as well.

I’m still studying the barrier magic.

In this world, it is an auxiliary and super-basic magic, but its usage is limited, but it is actually an amazing magic with no bottom limit.

I want to investigate the barrier magic for my ideal life.

That’s why I want to live deep in the forest, and I was planning to leave a copy android in the castle instead of me during my research.

 When I was silent, Charl said with a panic.

「 Evil Organisation, So it began to move in earnest」

What is it now?

「 Aniue-sama, you are often out of your room. Are you fighting with them?」( Charl )

…… I used to talk to this child and often told a proper story.

I am not good at communication through conversations. I cut and pasted anime, manga, and game knowledge and spoke unilaterally to connect them.

I’m immersed in the strange magic research, in order to give consistency to have been in occasional absence, it seems to misunderstanding and make her confused.

This child’s delusion is not good.

No, … or because I have had brought up in a strange direction.

「Yes. But it is a secret to everyone?」( Charl )

However, it did not endure breaking this child’s dream.

「I want to help you!」( Charl )

「No, you ’re still young. Have you become a little more adult?」( Hart )

「I’m already an adult!」( Charl )

It is not a scene to be relieved with this child self-esteemed smile.

Actually, this girl has a great talent. The maximum  magic level is  [51]. Beyond of that “Lightning Princess”

The magical level of me was accepted in this castle. It was great that she was born shortly after adopting me. I’m lifted strangely as “I brought good luck”.

「They aren’t so sweet. All you have to do now is to build your strength until the time is come.」 ( Charl )

Charl was looking down in frustation

「I want to be an adult quickly」 ( Charl )

This silly Charl will growing over time.

「Do n’t wash my brother’s pants and my underwear together! 」I wonder if you will say that soon.

I just want to keep a peaceful life as long as possible.

At this time, I didn’t realize that it was easy to think like that.

Really, Charlotte would be targeted by the “Evil Organization”.


Previous | ToC | Next

Join the Conversation

11 Comments

  1. finally! it’s an update!!
    as i thought, it’s different from manga
    thanks for the chapter!!

    Like

  2. Sorry to bother, but would you be interested in joining Foxaholic translations? We have no requirements on updates schedule (post as rarely as you want!) nor translation quality and you are free to translate whatever you want while making money through the ad revenue generated on the translations you post. https://foxaholic.blog/join-us/

    If not, then thank you for your contributions to the translation community!

    Like

  3. Translation:
    Aniue-sama ha, yoku o heya kara inaku narimasu. => “Dear brother (Aniue-sama), you are often out of your room.” (the Google Translate has a random sentence for this…)

    “Yatsu-ra to, tatakatte iru nodesu yo ne?” = “Are you fighting with them?”

    —-

    What is with the change in logging? I can not see the fields for entering name/mail… Some weid change in WordPress?

    Like

  4. excuse me for being rude, but i think you have not completed this translation, when i checked in RAW version, you have missed some phrases.

    Like

  5. she is his adoptive sister or cousin.
    adoptive sister because he is adopted and she is the doughter of his adoptive parents.
    cousin because he was adopted by his uncle, thus the daughter of his uncle is his cousin.

    sister in law would be if you marry a person and that person has a sister, that sister would become your sister in law.
    step sister would be if he would be from parents, then one parent dies(or divorce) and his guardian parent would remarry and the other spouse would have a daughter that would be brought into the marriage.

    Like

Leave a comment

Design a site like this with WordPress.com
Get started